С 27.03.2017 по 20.04.2017

 КОМИТЕТ ПО КУЛЬТУРЕ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

Государственное бюджетное учреждение культуры Ленинградской области

«Государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник «Парк Монрепо»

(ГБУК ЛО «ГИАПМЗ «Парк Монрепо»)

В рамках совместного проекта с библиотекой Муниципального бюджетного учреждения культуры «Рощинский центр культурного досуга»

 

               Парк Монрепо в поэме Л. Г. Николаи: слово и образ

 

27 марта 2017 г.

 

Парк Монрепо относится к редкому типу пейзажных скальных парков и с начала XIX в. пользуется заслуженной известностью. Многие замечательные художники, поэты, музыканты черпали свое вдохновение в парке Монрепо – «жемчужине Карельского перешейка». Формирование паркового ансамбля Монрепо связано с именем его владельца  Людвига Генриха Николаи, президента Санкт-Петербургской Академии наук, немецкоязычного писателя, поэта и переводчика. Самым известным литературным сочинением Л.Г. Николаи является поэма «Имение Монрепо в Финляндии. 1804», которая до настоящего времени остается лучшим литературным «комментарием» к парку Монрепо. Текст поэмы неотделим от паркового ландшафта, автор поэмы и создатель парка – одно и то же лицо, садовый ландшафт по своей сути является отражением поэтического замысла автора.

Поэма была задумана автором как путеводитель по саду для близкого круга друзей, но оказалась весьма популярным литературным произведением. Текст поэмы выдержал несколько изданий на немецком языке. Самое известное из них – издание 1840 г., предпринятое сыном Л.Г. Николаи – Паулем, который внес в дополнения и примечания (литографии к изданию выполнил Ж.-Л. Жакотте).

 

Открытие выставки состоится 27 марта 2017 г. (понедельник) в 15-00 в библиотеке МБУК «Рощинский центр культурного досуга» по адресу: пгт. Рощино, ул. Советская, д. 35.

Лекцию читает Рассахатская Надежда Александровна, старший научный сотрудник научно-исследовательского отдела музея-заповедника «Парк Монрепо».

Выставка «Парк Монрепо в поэме Л. Г. Николаи: слово и образ» продлится до 20.04.2017 года.

 

Контактная информация ГБУК ЛО «ГИАПМЗ «Парк Монрепо»:

www.parkmonrepos.org

e-mail: park-monrepo@yandex.ru

https://vk.com/monrepovyborg

тел.: (813 78) 2-59-97, 2-05-39